Did you know you could search by seasons and episodes?
Yeah, you just have to write s*season number* after the show name. If you want to go by episodes, it's the same principle ex: Yellowstone s4e10
You can also add a quality parameter to your search. By default the algorithm will search only in 1080p quality, so if you can't find your show try in another quality by adding 720p, or any other quality, after the show name.
Exemple: Yellowstone s01e4 720p